NL >>

Het landschap van stedelijk rollen in het Brussels Gewest: een netwerk van stedelijke kamers.

FR >>

Le paysage de la glisse urbaine en Région Bruxelloise: vers un maillage des chambres urbaines.

EN >>

A landscape of urban riding in Brussels: a network of urban rooms.

soon

Dans un premier temps, cette étude s’attachera à expliciter les concepts de l’univers du riding : rideparc et riders. Dans un second temps, cette étude aura pour objet de fournir aux décideurs les réponses aux questions fondamentales définissant une politique pour le riding :
Où se situent les lieux intéressants, et quels sont critères pour le développement (adaptation, intégration, extension) des infrastructures formelles et informelles actuelles.
Et quels sont les acteurs concernés par ce développement ?

Métaphore urbaine.
Le riding est un acte semi-individuel qui implique plus ou moins directement une multitude de rôles : performer, spectateur, habitant, passant, ami, parent, photographe, concepteur, ouvrier de maintenance, coach, commerçant, touriste, chercheur... Semi-individuel car il se pratique rarement seul: on est regardé, encouragé, imité... En considérant les nombreux types de relations et de comportements sociaux (souvent inconscients) des différents acteurs, on pourrait voir le riding comme une métaphore de la vie en ville. Dans l’idée d’un élargissement du riding culture nous mettrons en évidence le lien qui existe entre le riding et certains concepts urbains et sociaux.

Aires de jeux >>

soon

Technical sheet

Project name : La glisse urbaine
Place: Brussels
Program: Study
Client: Institut Bruxellois de Gestion de l'Environnement (IBGE) / Brussels Instituut voor Milieubeheer (BIM)
Project authors: L'Escaut architectures / l'asbl Skateboarders (Brusk)
Escaut team: Hans Eelens, François Lichtle, Justine Fery
Sociologist: Tinne Holvoet (TeamTank)
Graphic design: Speculoos
Photographer: Thomas Marchal (Schief)
Budget: 30.000 € inc. VAT
Duration: March 2011 - Mai 2011